-
1 Schlauchfilter
m <tech.allg> (Inline-Filter in einem Schlauch) ■ in-line-filtern <tech.allg> (Inline-Filter in einem Schlauch) ■ in-line-filtern < verf> (flache Filterelemente) ■ pocket filter; envelope filter; flat bag filter; bag filter -
2 Flächenfilter
n < ents> ■ filter layern < verf> (flache Filterelemente) ■ pocket filter; envelope filter; flat bag filter; bag filter -
3 Taschenfilter
n < verf> (flache Filterelemente) ■ pocket filter; envelope filter; flat bag filter; bag filter -
4 Schlauchfilter
Schlauchfilter n TECH bag filter, bag-type filter (Entstaubung); cloth bag filter; bag house, bag house installation (als Anlage) -
5 Filtertüte
* * *Fịl|ter|tü|teffilter bag* * *Fil·ter·tü·tef filter bag* * *die filter* * ** * *die filter -
6 Rahmenfilter
n <chem.verf> (Flüssigkeiten) ■ plate-and-frame filtern < verf> (flache Filterelemente) ■ pocket filter; envelope filter; flat bag filter; bag filter -
7 Filterschlauch
m < verf> (Teil eines Schlauchfilters) ■ filter tube; tubular filter bag; filter bag; filter sleeve GB ; filter stocking GB -
8 Filterbeutel
m < allg> ■ filter bag -
9 Filtersack
m < verf> ■ filter bag -
10 Filtertüte
Fil·ter·tü·te ffilter bag -
11 Schlauchfilteranlage
Schlauchfilteranlage f TECH bag filter system, bag house, bag house installation; bag filtration plant, bag-filter plantDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Schlauchfilteranlage
-
12 Filtertasche
-
13 Taschenfilterelement
-
14 Sackfilter
-
15 fangen
* * *to catch; to trap; to entrap; to snare* * *fạn|gen ['faŋən] pret fi\#ng [fɪŋ] ptp gefa\#ngen [gə'faŋən]1. vtTier, Fisch, Verbrecher to catch; Wild to catch, to bag; (mit Fallen) to trap; (fig = überlisten) (durch geschickte Fragen) to trap; (durch Versprechungen etc) to trick; (See:→ auch gefangen2. vito catchFangen spielen — to play tag
3. vr1) (in einer Falle) to get caughter hat sich in der eigenen Schlinge or Falle gefangen (fig) — he was hoist with his own petard
2) (= das Gleichgewicht wiederfinden) to steady oneself; (beim Reden etc) to recover oneself; (Flugzeug) to straighten out; (seelisch) to get on an even keel again* * *das1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) catch2) (to kill (game).) bag3) capture4) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) catch5) (to catch in a trap or by a trick: He lives by trapping animals and selling their fur; She trapped him into admitting that he liked her.) trap* * *fan·gen[ˈfaŋən]I. vt1. (festnehmen)▪ jdn \fangen to catch [or apprehend] sbeinen Dieb \fangen to catch a thief2. (erjagen)▪ etw \fangen to catch sth3. (erhaschen)▪ etw \fangen to catch sthII. vi1. (erhaschen) to catch2. (Spiel)F\fangen spielen to play catchIII. vr1. (verfangen)2. (das Gleichgewicht wiedererlangen)* * *das; FangensFangen spielen — play tag or catch
* * *fangen; fängt, fing, hat gefangenA. v/t2. fig (fesseln) captivate3.Feuer fangen catch fire; fig be bitten (5. südd, österr umg:B. v/t & v/i (Ball) catch;gut/nicht fangen können be good/no good at catchingC. v/r1. be ( oder get) caught (in +dat in);der Wind fing sich im Schornstein the chimney caught the wind2. beim Stolpern etc: catch ( oder steady) o.s.; Auto, beim Schleudern: straighten out; Flugzeug: level out3. fig:sich (wieder) fangen get a grip on o.s. (again), recover one’s equilibrium;* * *das; FangensFangen spielen — play tag or catch
* * *v.(§ p.,pp.: fing, gefangen)= to catch v.(§ p.,p.p.: caught)to snare v.to trap v. -
16 Tuchfilter
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tuchfilter
-
17 Gewebeschlauchfilter
m < verf> ■ cloth bag filter -
18 Druckschlauchfilter
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Druckschlauchfilter
-
19 Saugschlauchfilter
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Saugschlauchfilter
-
20 Schlauchfilter
mbag filter
См. также в других словарях:
filter bag-house — Смотри фильтрующий пылеуловитель … Энциклопедический словарь по металлургии
Bag valve mask — A bag valve mask (also known as a BVM or Ambu bag) is a hand held device used to provide ventilation to a patient who is not breathing or who is breathing inadequately. The device is a normal part of a resuscitation kit for trained professional,… … Wikipedia
Bag of words model — The bag of words model is a simplifying assumption used in natural language processing and information retrieval. In this model, a text (such as a sentence or a document) is represented as an unordered collection of words, disregarding grammar… … Wikipedia
bag filter — noun : a filter made of a cloth bag ordinarily about 30 feet long for recovery of metal oxides and other solid particles suspended in a gas (as from smelting or other furnaces) … Useful english dictionary
bag filter — Смотри мешочный пылеуловитель … Энциклопедический словарь по металлургии
bag filter — Смотри рукавный фильтр … Энциклопедический словарь по металлургии
Tea bag — A tea bag is a small, porous paper, silk or nylon sealed bag containing tea leaves for brewing tea. The bag contains the tea leaves while the tea is brewed, making it easier to dispose of the leaves, and performing the same function as a tea… … Wikipedia
tea bag — noun 1. a measured amount of tea in a bag for an individual serving of tea • Hypernyms: ↑tea, ↑tea leaf 2. small paper bag holding a measure of tea • Hypernyms: ↑bag * * * noun : a cloth or filter paper bag holding a measured amount of tea for… … Useful english dictionary
Coffee filter — A standard coffee filter Used coffee filter A … Wikipedia
Colloidion bag — A collodion bag is a membrane used to filter or concentrate substances, often proteins, using pressure. It usually takes the form of a small finger shaped receptacle hooked up to a positive pressure pump. The bag has a characteristic pore size… … Wikipedia
tea bag — noun Date: 1935 a bag usually of filter paper holding enough tea for an individual serving … New Collegiate Dictionary